Automatic update from web-platform-tests Fix a bunch of broken paths to specs in tests (#22460) -- wpt-commits: 5aa5889d7f2ba9cd60a83c1d39e1d852374f7879 wpt-pr: 22460