TabsInTitlebar has various ifdefs to avoid shipping code that's not gonna be used on Linux. Instead of complicating the logic with AppConstants checks and shipping this extra code unecessarily on Linux, i've separated the code to a different file that can be replaced by a stub implementation.
